Isaiah 5:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme jaana lona banni ba Jerusalema, le lona banna ba Juta, ke a lo rapela, atlholang fa gare ga me le tshimo ya me ya mafine.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi yana, lona banni ba Yerusalema, le lona banona ba Yuda, kia lo rapela, siamisañ gare ga me le tsimo ea me ea movina.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bjale, lena badudi ba Jerusalema, le banna ba Juda, ahloleng, ka a le kgopela, magareng ga ka le serapa sa ka sa merara.

Tswana Setswana 1970

Jaanong, baagi ba Jerusalema le banna ba Juta, a ko lo atlhole gare ga me le tshimo ya me ya moweine!