Isaiah 54:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Ke go tlhadile ka lobakanyana fela; mme ke tlaa go phutha ka mautlwelobotlhoko a magolo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki gu tlarile ka ponyo e nyenye; mi ki tla gu phutha ka mautluelo‐matluku a magolu.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka lebakanyana ka le tlogetse; eupsa ka tla go kgobokatsa ka dikgaugelo tse dikgolo.

Tswana Setswana 1970

“Ke ne ke go tlogetse sebakanyana se sekhutshwanyane, mme ke tla go phutha ka mautlwelo-botlhoko a magolo.