Isaiah 55:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Gonne jaaka magodimo a le kwa godimo bogolo go lefatshe, jalo mekgwa ya me e kwa godimo bogolo go mekgwa ya lona, le megopolo ya me bogolo go megopolo ya lona.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Gone yaka magorimo a le gorimo bogolu go lehatse, le tsela tsa me li gorimo yalo bogolu go tsela tsa lona, le khopolo tsa me mo khopoloñ tsa lona.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Gobane bjalo ka ge magodimo a phagame go feta lefatshe, le ditsela tsa ka di phagame go feta ditsela tsa lena, le dikgopolo tsa ka di phagametse dikgopolo tsa lena.
Tswana Setswana 1970
Gonne ditsela tsa me di okame ditsela tsa lona; le gona megopolo ya me e okame megopolo ya lona jaaka legodimo le okame lefatshe.