Isaiah 56:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Balebedi ba gagwe ba foufetse, botlhe ga ba na kitso; botlhe ke dintša tse di dimumu fela, di retelelwa ke go bogola; di a lora, di a rapama, di rata go otsela fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Baleberi ba bona ba hohuhetse: botle ga ba na kico; botle, ki linca tse li tuuletseñ; ga lia nonoha go bogola; lia lora, lia itelega, li rata go otsela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Badiri ba gagwe ka difofu, ka moka ga bona ga ba tsebe selo; robala, go bolela maaka, go rata go robala.

Tswana Setswana 1970

Batlhodi botlhe ba bone ke difofu fela; ga ba itse sepe. Bona botlhe ke dintšwa tse e leng dimumu, tse di sa itseng go bogola. Ba a lora, ba rapame, ba rate go otsela.