Isaiah 56:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Morena MODIMO yo o phuthang balelekwi ba Iseraele, a re: Ke tlaa nama ke phuthela kwa go ene ba sele, kwa ntle ga ba ga gabo ba ba phuthilweng.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Go bua Yehova Morena, eo o phuthañ balelekoi ba Bayeserela, Ki tla ba phuthela ba bañue, go oketsa bona ba ba phuthecoeñ go bona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Morena Jehofa yo a kgobokatsago batho bao ba lahlilwego ba Baiseraele o re: “Le ge go le bjalo ka tla kgobokatsa ba bangwe go yena, ka ntle le bao ba kgobokanego go yena.”

Tswana Setswana 1970

Morena Modimo yo o phuthang ba ba lelekilweng ba Iseraele o bua a re: “Ba ba setseng ba phuthegile ba bone ke tla ba okeletsa gape.