Isaiah 57:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Tshiamo ya gago ke tlaa e kakanya; mme ka ga ditiro tsa gago ga di ketla di go direla molemo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki tla utluatsa tsiamo ea lona, le litiho tsa lona; gone ga li kitla li lo lemohalela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka tla bolela toko ya gago le mediro ya gago; gobane ba ka se go thuse.

Tswana Setswana 1970

Ke tla itsise tshiamo ya gago le ditiro tsa gago, ga di na go go thusa sepe.