Isaiah 57:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O tsena mo kagisong: ba lapologa mo malaong a bone, e bong mongwe le mongwe yo o tsamayang mo thokgamong ya gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

O tsena mo kagishoñ; ba lapologa mo malaoñ a bona, moñue le moñue o sepela pele ga gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O tla tla ka khutso; ba tla khutsa malaong a bona, le yo mongwe le yo mongwe o tla sepela ka toko ya gagwe.

Tswana Setswana 1970

O tsena mo kagisong. Ba ba tsamaileng mo tseleng e e siameng ba ikhutsa mo malaong a bone.