Isaiah 59:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Maikepo a lona a lomologantse fa gare ga lona le Modimo wa lona; le maleo a lona a lo subetse sefatlhogo sa one gore a gane go utlwa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi tsiamololo tsa lona li lomolo-gantse gare ga lona le Morimo oa lona; mi libe tsa lona li shubetse hatlogo sa ona go lona, gore o si utlue.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa makgopo a gago a arogane le Modimo wa gago, le dibe tsa gago di go utile sefahlego sa gagwe, gore a se kwe.

Tswana Setswana 1970

Mme ditshiamololo tsa lona di lo lomologanya le Modimo wa lona; maleo a lona a lo sira sefatlhego sa ona gore o se ka wa lo utlwa.