Isaiah 60:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne morafe o o tlaa ganang go go direla, le bogosi, ba tlaa nyelela; ee, merafe eo, e tlaa senyediwa ruri.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone morahe le bogosi, yo bo ganañ go gu rihela, bo tla hela; E, merahe euo, e tla khakhabalerioa rure.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane setshaba le mmuso wo o ka se go hlankalego o a hwelela; ee, ditshaba tseo di tla fediswa ka mo go feletsego.

Tswana Setswana 1970

Gonne setšhaba le bogosi, tse di ganang go go direla, di tla latlhega. Mafatshe a tsona a tla fetoga sekaka.