Isaiah 62:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Merafe e tlaa bona tshiamo ya gago, le dikgosi tsotlhe kgalalelo ya gago, mme o tlaa retwa ka leina le leša le molomo wa ga Jehofa o tlaa le go rayang.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Eriha gona bahaitene ba tla bonañ tsiamo ea gago, le likhosi cotle khalalelo ea gago; mi u tla birioa ka leina ye lesha, ye molomo oa ga Yehova o tla le shañ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ditshaba di tla bona toko ya gago, le dikgosi ka moka tsa letago la gago, le o tla bitswa ka leina le lefsa, leo molomo wa Jehofa o tlago go le rea.

Tswana Setswana 1970

Merafe e tla bona tshiamo ya gago, dikgosi tsotlhe di bona kgalalelo ya gago. O tla bidiwa ka leina le lešwa le o le tewang ke molomo wa Morena.