Isaiah 62:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Go se ka ga itapolosa lona, le ene lo se ka lwa mo lesa a itapolosa, go tsamaya a tlhomamisa, le go tsamaya a dira Jerusalema pako mo lefatsheng pele.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi si mo leseñ go ririmala e tsamaea a tlomamisa, le go riha Yerusalema pako mo hatsiñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mo khutsise go fihlela a tiisa Jerusalema le a e dira letago lefatsheng.

Tswana Setswana 1970

Le ene lo se ka lwa ba lwa mo ikhutsisa go fitlhelela a tsose Jerusalema, a mo dire yo o tumileng mo lefatsheng!