Isaiah 63:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke ka ntlha yang fa e bo ne ne o le diaparo tse di bohibidu, o le diaparo tse di ntseng jaaka tsa yo o gatang sedibeletso sa bojalwa jwa mofine?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

U hubiletseñ mo aparoñ tsa gago? le liaparo tsa gago yaka tsa eo o gatañ mo khatishoñ ea movina?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka ka baka la’ng diaparo tsa gago e le tse khubedu, le diaparo tsa gago di swana le tsa motho yo a gatakalago segatelo?

Tswana Setswana 1970

O hubiletseng diaparo? Ke eng, fa dikobo tsa gago di tshwana le tsa mogati wa segatelo?