Isaiah 64:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Jaana Jehofa, o rraetsho; rona re letsopa, mme wena o mmopi wa rona; rona rotlhe re tiro ya seatla sa gago.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Leha go ntse yalo, Yehova, u rra rona; re lecopa, mi uena u mopi oa rona; re tiho ea atla sa gago rotle.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Eupsa bjale Jehofa, o tatago rena; re letsopa, le wena o mmopi wa rena; le ka moka ga rena re modiro wa diatla tsa gago.
Tswana Setswana 1970
Mme jaanong, Morena, o rraarona, rona re letsopa, wena o Mmopi wa rona; rona rotlhe re tiro ya seatla sa gago.