Isaiah 65:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Sharone o tlaa nna lesaka la matsomane, le mokgatšha wa Akore e tlaa nna mabothelo a matlhape a batho ba me ba ba mpatlileng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Sharona le tla na lesaka ya macomane, le mogorogoro oa Akora o tla na helo ga pothisho ea matlape, go bathu ba me ba ba ’mpatlileñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Sharone e tla ba lesaka, moedi wa Agoro e tla ba lefelo la mehlape ya setshaba sa ka seo se nnyakago.

Tswana Setswana 1970

Mme Sarone e tla nna mafulo a matsomane; megorogoro ya Agore e tla nna meraka ya matlhape a batho ba me ba ba mpatlang.