Isaiah 66:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Fela jaaka mongwe yo mmaagwe o mo gomotsang, nna ke tlaa lo gomotsa jalo; mme lo tlaa gomotsega mo Jerusalema.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Yaka moñue eo mague o mo gomotsañ, le ’na ki tla lo gomotsa yalo; E, lo tla gomorioa mo Yerusalema.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go etsa motho yo a homotsago mmagwe, le nna ka tla go homotsa; le o tla homotswa kua Jerusalema.

Tswana Setswana 1970

Ke tla lo gomotsa jaaka motho a gomodiwa ke mmaagwe; ee, lo tla gomodiwa mo Jerusalema.”