Isaiah 66:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne Jehofa o tlaa emela kgang ka molelo le ka tšhaka ya gagwe, o tlaa bua le nama yotlhe; mme bagaidiwi ba ga Jehofa ba tlaa nna bantsi.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone Yehova o tla sekisa nama eotle ka molelo, le ka caka ea gague; mi babolaoi ba ga Yehova ba tla na bantsi.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane Jehofa o tla lwa le nama ka moka ka mollo le ka tshosa ya gagwe, le bao ba fenywago ka Jehofa e tla ba ba bantsi.

Tswana Setswana 1970

Ee, Morena o tla atlhola batho botlhe, a ba betsa ka molelo le ka tšhaka ya gagwe; ba ba bolailweng ke Morena e tla nna ba bantsi.