Isaiah 7:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme a re: “Utlwang jaana, lona ba ntlo ya ga Dafite; a ke selo se sennye mo go lona fa e bo ne ne fano lo lapisa batho, fa lo bile lo lapisa le one Modimo wa me?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Eriha gona Yesaye o reñ, Yana utluañ, lona ba ntlu ea ga Davide; A ki se sebotlanyana bogolu go lona go lapisa bathu, ka lo lapisa le ona Morimo oa me?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A re: “Ekwang, lena ba ntlo ya Dafita; Ka selo se senyenyane go wena go tshwenya batho, eupsa na o tla tshwenya Modimo wa ka?

Tswana Setswana 1970

Ke fa Jesaya a re: “Lona ba ntlo ya ga Dafita, reetsang! A ga go ise go lo lekane go lapisa batho, ka lo sa ntse lo lapisa Modimo wa me le ona?