Isaiah 8:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gakololanang; mme go tlaa tswa lefela; buang lefoko, mme ga le ketla le ema; gonne Modimo o ntse le rona.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gakololañ boikaelelo, mi bo tla nyelerioa; buañ lehuku, mi ga le kitla le tlomama: gone Morimo o mo go rona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Dirang thulaganyo mmogo, le e ka se fetoge lefeela; bolela lentsu, le ka se be bjalo, gobane Modimo o na le rena.

Tswana Setswana 1970

Logang maano, mme a tla nyelediwa! Buang lefoko, mme ga le ka ke la tlhomama! Gonne Modimo o na le rona!