Isaiah 8:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Gonne Jehofa o buile le nna jaana ka seatla se se thata, mme a nthuta, gore ke se tsamaye mo tseleng ya tšhaba e, a re:
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
¶ Gone Yehova o ’ntheile yalo ka atla se se thata, mi a ’nkaela gore ki si sepele mo tseleñ ea bathu ba, a re,
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Gobane Jehofa o ile a bolela le nna ka seatla se matla a ntaela gore ka se ka ka sepela tseleng ya naga ye, a re:
Tswana Setswana 1970
E rile seatla sa Morena se ntshwara, mme a ntlhagisa gore ke se ka ka tsamaya mo tseleng ya morafe o, Morena a bua jaana le nna a re: