Isaiah 8:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ba le bantsi ba tlaa kgokgweetsega ba wa, ba robega, ba iteisiwa, ba tshwarawa.”
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi li tla khokhoetsa bantsi, ba oa, ba robega, mi ba tla pitloa, ba cuaroa.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ba bantsi ba bona ba tla kgopsa, ba wa, ba robega, ba tanywa ka molaba ba swarwa.
Tswana Setswana 1970
Ba le bantsi ba bone ba tla kgotšwa, ba wa, ba pšhwetlakanngwa, ba thaisiwa, ba tshwarwa.”