Isaiah 8:20 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A go iweng molaong le ditshupong! Fa ba sa bue ka fa lefokong le, ruri ga go ketla go ba phepafalela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Go molaoñ, le go ea seshupoñ: ha ba sa bue kaha hukuñ ye, ga go kitla go na phepahalo go bona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go molao le bohlatse: Ge ba sa bolele ka lentsu le, ka ka gobane ga go na seetsa go bona.

Tswana Setswana 1970

“Tlhokomelang thuto le tshupo! Fa ba sa bue ka fa lefokong le, ga ba nke ba bona mahube.”