Isaiah 8:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ba tlaa leba kwa lefatsheng, mme bona, go bo go le tlalelo e e mahehe, mme ba tlaa lelekelwa mo lefifing le le lebe.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi ba tla leba ha hatse, mi bonañ, pogisho le lehihi, ba tla pitleleloa ki tlalelo; ba khoelerioa mo hihiñ ye lencu.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ba tla ya lefatsheng; le bona, tlalelo le leswiswi, lefsifsi la tlalelo; ba tla kgorometswa leswiswing.
Tswana Setswana 1970
ba be ba lebe lefatshe, mme ba tla fitlhela tlalelo le lefifi fela, ba leleketswe mo bontshong le mo pitlaganong le mo lefifing.
Recommended Reading