Isaiah 9:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ke gone ka moo Jehofa o tlaa bayang baganetsi ba ga Resine kwa godimo, gore ba tlhabane nae, o tlaa tlhotlheletsa baba ba gagwe;
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Yehova o tla gorisetsa Retsine baganetsi, a roesa baba ba bona ka libolao;
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka gona Jehofa o tla tsosa manaba a Retsini a mo hlasela, a kopanya manaba a gagwe;
Tswana Setswana 1970
Mme Morena o tla nonotsha mephato ya ga Resine gore e ba fenye; o tla tlhotlheletsa baba ba bone.