Isaiah 9:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne ba ba gogang batho ba, ba ba timetsa, le ba ba gogwang ke bone ba a senngwa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone bagogi ba bathu ba, e le ba ba timetsañ; mi ba ba gogoañ ki bona ba ’mmerioa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane baetapele ba setshaba se ba se lahlegile; le bao ba eteletswego pele ka bona ba a hwelela.

Tswana Setswana 1970

Bagogi ba morafe o, ba fetogile batimetsi; bagogwi ba ona ke ba ba latlhegang.