James 1:24 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

gonne o a ipona, a tsamaye, a tloge a lebale ka bonako popego ya gagwe ka fa e ne e ntse ka gone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone a iponye, mi a ea, a lebala ka bonako kaha ontseñ ka gona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

gonne fela jaaka a tsamaya, ga a tlhole a ipona, gape ga a sa tlhole a gakologelwa gore o lebega jang.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane o a ipona leo a sepela legateetee o lebala gore e be e le motho wa mohuta mang.

Tswana Setswana 1970

gonne e a re a sena go ipona, a tsamae, a lebale ka pele ka fa a ntseng ka teng.