James 2:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne le fa e le mang yo o bolokang molao otlhe, mme a kgotswa mo go o mongwe fela, o itirile molato mo go one otlhe fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone leha e le mañmañ eo o tla bulukañ molao otle, mi a khocoa mo seoñ señue, eo, o molatu nao otle.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme motho yo o tshegetsang molao mongwe le mongwe wa Modimo, mme a relela go le gonnye, o molato fela jaaka motho yo o tlodileng molao mongwe le mongwe o o leng teng,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane mang le mang yo a bolokago molao ka moka, eupsa a kgopisa ka tsela e tee, o na le molato wa tsohle.

Tswana Setswana 1970

Gonne le fa motho a ka tshegetsa molao otlhe, mme a tlola taolo e le nngwe fela, o molato mo go ona otlhe.