James 2:20 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Motho ke wena wa boithamako, a o a itse fa tumelo e se na ditiro e a bo e se na loungo?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mothu oa boithamako ki uena, a u rata go itse ha tumelo e e sinañ litiho e shule?

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Motho ke wena wa seeleele? O tlaa ithuta leng gore “Go dumela” ga gona mosola kwa ntle ga go dira se Modimo o batlang o se dira? Tumelo e e sa ungweng ditiro tse di molemo ga se tumelo ya boammaaruri.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa na o tla tseba, wena motho wa lefeela, gore tumelo yeo e se nago mediro e hwile?

Tswana Setswana 1970

Motho yo o bosilo ke wena. A o rata go itse gore tumelo e e se nang ditiro ga e ungwe?