James 2:21 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ana Aberahame rraetsho, a ga a a siamisiwa ka ditiro ka a isitse Isake morwawe tshupelo mo sebesong?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Aberahame rra ecu, a o la a sa siamisioa ki litiho, ka a shupa Yitsake moroaue mo aletareñ?

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

A ga o gakologelwe gore le rraa rona Aberahame o ne a supiwa a le molemo ka ntlha ya se a se dirileng, jaaka a ne a ineela go obamela Modimo, le fa go ne go raya gore a ntshe morwawe Isake setlhabelo go swa mo sebesong?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Na tatago rena Aberahame ga se a lokafatswa ka mediro ge a be a dira sehlabelo ka morwa wa gagwe Isaka aletareng?

Tswana Setswana 1970

Aborahame rraetsho a ga a a siamisiwa ka ditiro, fa a baya Isaka morwawe mo aletareng go nna setlhabelo?