James 3:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Go baka le go hutsaka go tle go tswe mo molomong o le mongwe fela. Bagaetsho, dilo tse ga di a tshwanela go nna jalo.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Tsegohaco le thogako li coa mo molomoñ o le moñue hela. Bakauleñue ba me, lilo tse ga lia cuanela go na yalo.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Fela jalo, tshegofatso le phutso di tuntologa mo go one molomo. Bakaulengwe ba ba rategang, tota se ga se a siama.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Molomong o tee go tswa tshegofatso le thogako. Bana beso, dilo tse ga se tsa swanela go ba bjalo.
Tswana Setswana 1970
Tshegofatso le khutso di tswa mo molomong o le mongwe fela. Ba ga etsho, tseo ga di a tshwanela go nna jalo.