James 3:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Bagaetsho, a mofeige o ka ungwa ditlhware, kgotsa mofine difeige? Le gone metsi a a letswai ga a ka ke a tswa a a monate fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Bakauleñue ba me, a tlare sa mofeige se ka uñua liolefa? khotsa movina a o ka uñua lifeige? Gontse yalo mocoeri ga o kake oa ntsa metse a lecuai le a a monate.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

A o ka hula lotlhware mo setlhareng sa mofeige, kgotsa difeige mo setlharing sa mofine? Nnyaa, gape ga o kake wa ga metse a a monate mo sedibeng se se letswai.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Na bana beso, na sehlare sa mogo se ka kgona go tsweletsa mehlware? goba morara, mago? ka gona ga go na sediba seo se ka tsweletsago bobedi meetse a letswai le a mafsa.

Tswana Setswana 1970

Ba ga etsho, a mofeie o ka ungwa diolefa, gongwe moweine wa ungwa difeie? Fela jalo motswedi wa metsi a a letswai ga o ka ke wa tswela metsi a a monate.