James 4:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gompieno lo ipelafatsa ka maikgantsho a lona; go ipelafatsa go mo, ke bosula gotlhe fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi yana loa belahala mo bopeluumpeñ yoa lona; pelahalo eotle e entseñ yalo e boshula.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

E seng jalo lo tlaa bo lo ikgantsha ka maano a e leng a lona, mme go itshepa mo go ntseng jaana ga go itumedise Modimo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa bjale le thabela go ikgantsha ga lena; lethabo le bjalo ka moka ke le lebe.

Tswana Setswana 1970

Mme jaanong lo ipelafatsa ka maikgantsho a lona. Boipelafatso bongwe le bongwe jo bo ntseng jalo bo bosula.