James 4:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke gone, yo o itseng go dira molemo, mme a sa o dire, ke boleo mo go ene.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki gona eo o itseñ go riha molemo, mi a sa o rihe, ki boleo go ena.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Gakologelwang gape gore, go itse se se molemo se se tshwanetseng go dirwa, mme se bo se sa dirwe, ke boleo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona go yo a tsebago go dira botse, a sa di dire, go yena ke sebe.

Tswana Setswana 1970

Jaanong yo o itseng go dira molemo, mme a sa o dire, o a leofa.