James 4:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Lo a lopa, mme ga lo amogele, ka gobo lo lopa ka go fosa, gore lo tle lo itirele ka gone mo dikgatlhegong tsa lona.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Loa lopa, mi ga lo bone, gone lo lopa mashue, gore lo li senye mo litlapeloñ tsa lona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme le fa lo kopa ga lo se fiwe gonne maikaelelo otlhe a lona ga a a siama, lo batla fela se se tlaa lo nayang boitumelo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le rapela lega le amogele, ka gobane le rapela ka mo go fosagetsego, e le gore le tle le di fele ka dikganyogo tsa lena.

Tswana Setswana 1970

Lo a rapela, mme ga lo amogele sepe, ka gonne lo rapela ka mokgwa o o bosula, gore lo tle lo senye dilo ka bofafalele mo dikgatlhegong tsa lona.