James 4:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Kgotsa a lo gopola gore lokwalo lo lo buela lefela, fa lo re: Mowa o o o agisitseng mo go rona, o tlhologelelwa go ka re isa bopelotshetlheng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Khotsa a lo itloma lokualo lo buela lehela, lo re, Moea o o agileñ mo go rona, a o eletsa bopelutsetla?

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Kgotsa lo akanya gore lokwalo lo raya eng fa lo re Mowa O O Boitshepo, o Modimo o o agisitseng mo go rona, o re disitse ka lefufa le le bonolo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Na o nagana gore Lengwalo le re ka lefeela: Moya wo o dulago go rena o kganyoga go hufegela?

Tswana Setswana 1970

A kampo lo gopola gore Lokwalo lo buela lefela, fa lo re: “Modimo o tlhologeletswe mowa o o o tsentseng mo go rona ka lefufa”?