James 4:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ke gone ka re, lo ineeleng mo Modimong; tlhabanang le diabolo, mme o tlaa lo tshaba.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Ki gona lo inolahaletse Morimoñ; ganelañ le diabolo, mi o tla lo tsaba.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Ke gone ineeleng mo Modimong ka boingotlo. Tlhabanang le diabolo mme o tlaa lo tshaba.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ke moka le ikokobeletse Modimo. Kganetsa Diabolo, leo tla go tshaba.
Tswana Setswana 1970
Ka moo, ikokobeletseng Modimo; ganetsang Diabolo, mme o tla tshaba mo go lona.