James 5:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Helang tlheng lona bahumi, lo lele, lo bokolelele dilo tse di matladika tse di tlang go lo wela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

TLAÑ, lona bahumi, lo lele lo lelele likhumanego tsa lona tse ri tlañ go lona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Bonang, lona bahumi, jaanong ke nako ya go lela le go bokolela ka bohutsana jo bogolo ka ntlha ya go bona matshwenyego otlhe a a boitshegang a a kwa pele ga lona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Sepelang bjale, lena bahumi, le lleng le llele madimabe a lena ao a tlago go le wela.

Tswana Setswana 1970

Jaanong he, lona bahumi, lelang lo bokolelele ditatlhego tse di tlang go lo wela.