James 5:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A ba a rapela gape; mme legodimo la nesa pula, le lefatshe la ungwa maungo a lone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a ba a rapela, mi legorimo ya naea pula, mi mbu oa uñua mauñuo a ona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme a rapela gape, gore jaanong e ne, mme ya simolola go na mme bojang jwa nna botala le masingwana a simolola go ungwa gape.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A rapela gape, magodimo a nesa pula, lefase la tsweletsa dienywa tsa lona.

Tswana Setswana 1970

A ba a rapela gape, mme legodimo la nesa pula, lefatshe la ntsha leungo la lone.