James 5:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le lona lo nne pelotelele; lo itiise dipelo; gonne go tla ga Morena go gaufi.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le lona lo ne bopelutelele; tlomamisañ pelu tsa lona; gone go tla ga Morena goa atamela.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ee nnang, pelotelele. Lo bo lo kgothale, gonne go tla ga Morena go gaufi.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le wena kgotlelela; matlafatsang dipelo tsa lena, gobane go tla ga Morena go kgauswi.

Tswana Setswana 1970

Le lona nnang pelotelele, lo tiise dipelo tsa lona, ka go tla ga Morena go le gaufi.