Jeremiah 1:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Bona, ke go neile thata mo merafeng le mo magosing gompieno, go kumola le go phalolela fa fatshe, go senya le go ribegetsa; go aga le go tlhoma.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Bona, ki gu laoletse merahe le magosi ka yenu, go mumula, le go rutla, le go herisa, le go rigela, le go aga, le go tloma.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bona, lehono ka go beile godimo ga ditshaba le mebuso, gore o phumole medu, o phusole, o senye, o lahlele fase, o age le go bjala.

Tswana Setswana 1970

Bona, kajeno ke go neela thata mo ditšhabeng le mo magosing gore o kumole le go rutla, o senye le go nyeletsa, o age le go tlhoma.”