Jeremiah 1:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ba tlaa tlhabana nao; mme ga ba ketla ba go fenya; gonne ke na nao, go bua Jehofa, go go golola.”
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi ba tla tlabana le uena, mi ga ba kitla ba gu nonohela; gone ki na nau, go bua Yehova, go gu golola.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ba tla lwa le wena; eupsa ba ka se go fenye; gobane ka na le lena, o re’alo Jehofa, go le pholosa.
Tswana Setswana 1970
Le fa ba tla lwa nao, ga ba kitla ba go fenya; gonne ke na nao gore ke go thuse,” go bua Morena.