Jeremiah 1:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

yo lefoko la ga Jehofa le kileng la tla kwa go ene mo metlheng ya ga Josia morwa Amone, kgosi ya Juta, ka ngwaga wa 13 wa puso ya gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Eo lehuku ya ga Yehova le ya mo rihalela ka malatsi a ga Yosie moroa Amone khosi ea Yuda, ka ñuaga oa bo‐terten oa pusho ea gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Se se tlile go yena mehleng ya Josia morwa wa Amoni kgosi ya Juda, ngwageng wa lesometharo wa puso ya gagwe.

Tswana Setswana 1970

yo lefoko la Morena le tsileng kwa go ene mo malatsing a ga Josia, morwa Amone, kgosi ya Juta, ka ngwaga wa some tharo wa puso ya gagwe.