Jeremiah 1:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo Jehofa a ntsha seatla, mme a nkama molomo; mme Jehofa a nthaya a re: “Bona ke tsentse mafoko a me mo molomong wa gago.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ereha gona Yehova o otlololañ atla sa gague, a ama molomo oa me. Mi Yehova a ’nthaea, Bona, ki tsentse mahuku a me mo molomoñ oa gago.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka Jehofa a otlolla seatla sa gagwe a kgwatha molomo wa ka. Morena a re go nna: “Bona, ka tsentse mantsu a ka molomong wa gago.”

Tswana Setswana 1970

Ke fa Morena a ntsha seatla, a nkama molomo; Morena a ba a nthaya a re: “Bona, ke baya mafoko a me mo molomong wa gago!