Jeremiah 10:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Lo tlaa bua nabo jaana, lo re: “Medimo e e se kang ya dira magodimo le lefatshe, eo e tlaa nyelela mo lefatsheng, e ba e tswa fa tlase ga legodimo.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

U bue yalo le bona, u re, Merimo e e si kañ ea riha magorimo le lehatsi, e tla hela mo lehatsiñ le kua tlatse ga magorimo a.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le ba botse ka tsela ye: Medimo yeo e sego ya bopa magodimo le lefatshe, e tla fediswa ka fase ga magodimo a.

Tswana Setswana 1970

Buang jaana ka ga yona lo re: “Medimo e e sa dirang legodimo le lefatshe e tla nyelela e tswa mo lefatsheng le fa tlase ga legodimo leno.”