Jeremiah 10:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
One o dirile lefatshe ka nonofo ya one, o tlhomamisitse lobopo ka botlhale jwa one, o tsharolotse magodimo ka tlhaloganyo ya one.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
O rihile lehatse ka nonoho ea gague, o tlomamisitse lehatse yeotle ka botlale yoa gague, o phutholotse magorimo ka tlaloganyo ea gague.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
O dirile lefatshe ka maatla a gagwe, a tiisa lefatshe ka bohlale bja gagwe, a otlolla legodimo ka morero wa gagwe.
Tswana Setswana 1970
Ke Morena yo o dirileng lefatshe ka thata ya gagwe, a le tlhomamisa ka botlhale jwa gagwe; le gona o tsharolotse legodimo ka tlhaloganyo ya gagwe.