Jeremiah 10:22 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Kutlwalo ya tumedi, bonang, e e tla, le phuduego e kgolo e e tswang lefatsheng la botsheka, e a go tla go dira metse ya Juta tshwafalo le boago jwa diphokoje.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Bonañ, koru ea tumeri e etla, le morumo o mogolu o o coañ mo hatsiñ ya Noreta, go riha metse ea Yuda tsenyego, eboñ moñobo oa liphukuye.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bonang, lesata la dienywa le tla tswa nageng ya ka leboa, le lesata le legolo la go dira metse ya Juda lesope, le moleta wa didragone.

Tswana Setswana 1970

Utlwelelang! Go utlwala eng? Go tla loratla lo logolo, lo tswa mo lefatsheng la bokone, e le go fetola metse ya Juta marope le dikutla tsa diphokojwe.