Jeremiah 10:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ba se kgabise ka selefera le ka gouta; ba se kokotele ka dimapo le ka dinoto, gore se se ka sa tsikinyega.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Ba li khabisa ka selevera le ka gouda; ba li kokothela ka limapo le ka linoto, gore li si khokhoetsege.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ba e kgabisa ka silifera le ka gauta; ba e betha ka dipekare le ka dinoto, gore e se ka ya sikinyega.
Tswana Setswana 1970
Ba se kgabisa ka selefera le gouta; ba se kokotela ka dimapo le noto gore se se ka sa reketla.