Jeremiah 12:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Badisa ba le bantsi ba sentse tshimo ya me ya mafine ba gatakile setsha sa me, setsha sa me se sentle ba se dirile naga e e swafetseng fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Barisa bantsi ba sentse tsimo ea me ea movina, ba higitlantse leota ya me, mi ba rihile leota ya me ye le eletsegañ bogareganaga yoa tsenyego.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Badisi ba bantsi ba sentse serapa sa ka sa merara, ba gatakala kabelo ya ka ka maoto, ba dira naga ya ka ye e kgahlisago lesope.

Tswana Setswana 1970

Badisa ba bantsi ba sentse tshimo ya me ya moweine; ba gatakile boswa jwa me, ba tubaka tshimo e ke e itumelelang;