Jeremiah 13:19 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Metse ya Borwa e tswalegile, mme ga go na ope yo o ka e bulang; Juta o isitswe botshwarong ka bojotlhe jwa gagwe; o isitswe botshwarong gotlhe fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Metse ea Souta e khoselericoe, mi ga go na ope eo o e kopololañ; ba Yuda ba isicoe bacuaroi botle, ba isicoe botle.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Metse ya ka borwa e tla tswalelwa, le ga go yo a tlago go e bula; Bajuda ka moka ba tla ya bothopsa, bothopsa ka mo go feletsego.

Tswana Setswana 1970

Metse ya borwa e tswetswe, ga go na yo o e bulang. Juta yotlhe o isitswe mo botshwarong, ba botlhe ba thopilwe.”