Jeremiah 13:23 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A Moethiopia o ka iphetola letlalo, le fa e le nkwe ditshubaba tsa yone? Foo le lona lo ka dira molemo, lona ba lo lemetseng go dira bosula.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A Moetiopia o ka hetola letlalo ya gague, khotsa leñau mebala ea yeona? le lona lo tla nonoha go lemohatsa, lona ba lo rutiloeñ go shulatsa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Na Mokuse a ka fetola letlalo la gagwe, goba nkwe e ka fetola matheba a yona? ka moo o ka dirago botse, o tlwaetse go dira bobe.

Tswana Setswana 1970

A Moethiopia o ka iphetola mmala, gongwe a nkwe e ka fetola mebalabala ya yona? Fa go re ee, foo le lona ba lo tlwaetseng go senya, lo tla itse go dira tse di molemo.