Jeremiah 13:25 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E ke yone kabelo ya gago, kabelo e o e lekanyeditsweng, e e tswang mo go nna,” go bua Jehofa; “gonne o ntebetse, mme wa ikanya maaka.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Kabo e ki ea lona, eboñ kabelo e e lo lekanyericoeñ e coa go ’na, go bua Yehova; gone lo ’ntebetse, loa ikanya kako.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ye ka kabo ya lena, kabelo ya lena ye e lekantswego go nna,” o re’alo Jehofa; ka gobane o ntebetse, o tshepile maaka.

Tswana Setswana 1970

Ke jona boswa jwa gago; ke yona kabelo e ò e lekanyeditsweng ke nna. Go bua Morena. Gonne o ne o ntebetse, o ikantse maaka.